Астраханцы представили на московской выставке уникальный сборник татарской поэтессы

В Москве на главной площади страны астраханцы презентовали гостям третьего Книжного фестиваля поэтический сборник Газизы Самитовой «Ташлыярский соловей». Этот проект приурочен к празднованию 300-летия Астраханской губернии. В шатре презентаций стенда «Регионы России» стихи астраханской поэтессы читали все желающие. Самому маленькому чтецу – девочке Ане из Республики Коми – одиннадцать лет. А руководители проекта угощали всех пришедших чак-чаком и горячим чаем. Справка. Газиза Самитова (1862–1929) родилась и провела большую часть жизни в селе Каменный Яр (татарское название Ташлы Яр) Черноярского района Астраханской области, где теперь располагается музей – филиал Астраханского музея-заповедника. О её творчестве стало известно из дневников, которые она вела всю жизнь. Инициатива перевода стихов Газизы Самитовой на русский язык принадлежит Владыке Антонию – епископу Ахтубинскому и Енотаевскому. Это доброе намеренье поддержал главный имам-ахунд Астраханской области Рауф-хазрат Джантасов. В течение года рабочая группа собирала материалы о поэтессе, изучала копии дневников, предоставленные Институтом восточных рукописей Российской Академии Наук. Фото Анжелы Мнацаканян