Астрахань.Ру
https://news.astr.ru/news/society/83592/

Новости / Общество /
Астраханское село с «плохой водой» приглянулось слонам
30.08.2018 20:12

Астраханское село приглянулось цирковым слонам.

Ранее КаспийИнфо писал про наименование села Яманцуг в Приволжском районе. В частности, что его название переводится как «плохая вода».

Впрочем, исследователи еще в XIX веке писали, что еман, яман – это еще и название козла (а яманиха, ямануха, еманиха – коза). Так что вполне можно переводить Яманцуг и как "козья река", "козий водопой".

Место действительно послужило не так давно и водопоем, и "купальней" – но не козам, а куда более крупным и для наших мест необычным зверям. Многие наверняка помнят, как в августе 2012 года в наш цирк приезжал знаменитый дрессировщик Андрей Дементьев-Корнилов со своими слонами. И именно в Яманцуге, на зеленом речном берегу, экзотические животные проводили все свободное от выступлений время. Им ни вода, ни село плохими не показались.

Источник: Каспий-Инфо


Астрахань.Ру, 2024
https://www.astrakhan.ru/