Директор Департамента лингвистического обеспечения МИД России Владимир Гончаренко во время своего визита в наш регион отметил высокий уровень подготовки специалистов-переводчиков в Астраханской области и сообщил о дальнейшем оказании содействия со стороны внешнеполитического ведомства  в организации и совершенствовании процесса обучения. Подготовкой специалистов этого профили в Астраханской области занимается Каспийская высшая школа перевода Астраханского государственного университета. В ней проходят обучение студенты из регионов России и стран Прикаспия, а преподают ведущие переводчики европейских институтов и специалисты МИД РФ. Здесь, помимо классического европейского и популярного азиатского направлений, активно развито обучение языкам прикаспийских государств: азербайджанского, казахского, туркменского, а также фарси. Выпускники школы обеспечивают перевод почти всех мероприятий международного характера, которые проводятся в нашем регионе.